Arbitres : Daniel Stricker, Miroslav Stolc et Patrick Stuber, Zach Steentra
Buts : Lausanne : Bienne :
Pénalités
5x2'+1x5'+1x20' contre Lausanne
7x2' contre Bienne
Yves Seira
Joren van Pottelberghe (Bienne) a cédé à quatre reprises
À la Vaudoise aréna, ce sont Christoph Berschy (00:33) et Charles Hudon (08.44) qui ont entamé le partie. Mike Künzle (09:38;11:47), unique buteur du EHC Biel-Bienne a remis les pendules à l'heure avant la fin du 1er tiers. On retrouve Charles Hudon (44:21) et Denis Malgin (54:53;57:36) pour confirmer l'avantage du LHC dans le T3. Le parcours en Swiss Ice Hockey Cup s'arrête donc pour le HC BIenne.
Pour le compte du championnat de NL, les deux équipes joueront mardi. Les pensionnaires de la Tissot Arena recevront les Lakers de Rapperswil-Jona. Les Vaudois, après avoir battu Ambrì-Piotta (galerie photos), joueront Lugano.