L'Américain Bill Chadwick, l'arbitre qui a inventé les signes de la main que les officiels utilisent aujourd'hui pour signaler le type de faute commise par un joueur, est décédé samedi à l'âge de 94 ans.
Surnommé "le grand sifflet" («The Big Whistle»), Bill Chadwick a officié en NHL pendant 16 ans, de 1939 à 1955. Il a été le premier Américain à diriger un match dans cette Ligue, ses prédécesseurs étant tous Canadiens. Ses signes manuels destinés à informer les spectateurs des fautes sifflées ont été officiellement adoptés par la NHL en 1956, juste après sa retraite.
Ce membre du Hall of Fame avait perdu la vue à droite après avoir reçu un palet dans l'oeil durant un match de juniors en 1935.