Les Bisons accueillent un nouvel attaquant canadien en la personne de Simon Tremblay. Ce joueur de 21 ans a évolué en LHJMQ ces 4 dernières saisons, compilant un total de 112 points, dont 51 la saison passée,
Arrivé en début de semaine à Neuilly, il a fait ses débuts avec les Bisons samedi face à Caen (3 assistances.)
Le club nocéen a également officialisé le départ de Colin Mac Intosh qui a rejoint Morzine en ligue Magnus.