A moins de 24 hrs de la clôture des transferts en NHL, Les Rangers de New York enrichissent leur effectif en récupérant le contrat de Sean Avery pour la moitié de sa valeur, l'autre moitié incombant encore aux Stars de Dallas. Avery devrait être sur la glace avec ses nouveaux coéquipiers jeudi contre les Islanders.