Martin Brodeur a repris l'entraînement samedi avec ses coéquipiers. Le premier depuis sa blessure au coude en novembre 2008. Une étape importante de sa rééducation vient donc d'être franchie.

Brodeur s'est déchiré un tendon du biceps gauche contre les Thrashers d'Atlanta en début de saison.

Son remplaçant, Scott Clemmensen, a gagné 24 de ses 35 matchs.