Martin Brodeur, qui s'est blessé samedi soir au coude contre les Trashers d'Atlanta, se fera opéré jeudi matin et manquera la compétition pendant trois ou quatre mois. Les débuts de la fin pour les Devils cette saison? Pas si sûr! Et même le vétéran canadien pense le contraire lorsqu'il s'exprime sur son second, Kevin Weekes:

"Je pense qu'il sera correct pour me remplacer. Il est un excellent réserviste et c'est une belle chance pour lui. Je crois qu'il pourra tenir le fort et nous aurons la réponse lors des prochains mois."

Triple champion de la coupe Stanley et quadruple gagnant du trophée Vézina, le gardien québécois de 36 ans n'a besoin que de sept victoires pour égaler le record de 551 victoires en carrière de son compatriote Patrick Roy. Il est aussi à cinq blanchissages du record de  103 qui appartient à Terry Sawchuk.