L'entraîneur en chef du SC Bern, John van Boxmeer (55 ans), a été victime d'une crise cardiaque vendredi dernier, deux jours seulement après son arrivée au sein de l'organisation. Le SC Bern a toutefois précisé que son état de santé s'était amélioré depuis mais qu'il ne pourrait encadrer l'équipe durant un mois.
C'est le directeur sportif et ancien défenseur de l'équipe, Sven Leuenberger, qui assurera l'intérim. Il sera assisé dans sa tâche par l'entraîneur adjoint Konstantin Kurashev.
John van Boxmeer a été le premier choix des Canadiens de Montréal en 1972 et a joué comme défenseur pour les Buffalo Sabres.Avant d'arriver à Bern il y a deux ans, il fut assistant coach chez les Kings de Los Angeles.
Le SC Bern jouera la champion's league de hockey à Nuremberg (Allemagne) les 12 et 14 septembre prochains.