Il avait quitté les patins à l'aube de la saison dernière pour prendre un poste d'entraineur adjoind, mais l'appel du glaçon et du jeu est sans doute trop fort.

Du coup Tomas BALUCH quitte les Ducs d'Angers et s'engage comme joueur avec les Dogs de Cholet. Un sacré renfort pour les Dogs.