En provenance du Québec, Dave BERTRAND s'engage avec les Scorpions de Mulhouse pour la saison 2010-2011.

Agé de 23 ans, cet attaquant devrait apporter un visage offensif supplémentaire à l'équipe et nul doute que son expérience en ligue Junior Majeure sera un réel atout.