Les Bisons annoncent la prolongation pour une 4ème saison d'Arthur Cuzin, utilisé comme attaquant en 2nde partie de saison dernière avec une certaine réussite (6 buts et 8 assistances.)
Deux attaquants rejoignent également l'équipe coachée par Frank Spinozzi. Quentin Jacquier arrive de Lyon et retrouvera sous ses nouvelles couleurs son ancien partenaire Elie Raibon. La dernière recrue nocéenne est l'Américain Devin Mantha qui évoluait la saison dernière aux Mississippi Riverkings (SPHL). Lui aussi retrouvera un ancien coéquipier en la personne d'Andrew Randazzo qui a rejoint les Bisons il y a quelques semaines.
Avec cette resignature et ces arrivées, l'effectif nocéen est au complet pour la saison prochaine.