L'équipe de France sera privée de plusieurs joueurs d'importance demain pour la rencontre face à la Suisse à Porrentruy (19h30). Après Laurent Meunier, qui a contracté une blessure avec son club suédois de Timra, Yorick Treille doit lui aussi renoncer à ce rendez-vous, peut-on lire sur le site internet du "Matin".
Linternational n’a pas été libéré par son employeur tchèque. Une situation contraire aux normes préconisées par la Fédération internationale (IIHF), qui dit qu'un joueur doit être autorisé à rejoindre son équipe nationale lors des dates prévues à cet effet. Yorick Treille aurait été menacé de ne pas être payé s'il décidait de prendre part à cette rencontre.