"Cristobal Huet portera bien les couleurs de Fribourg-Gottéron. Soumis au ballottage par les Chicago Blackhawks, le gardien français n'a pas trouvé grâce aux yeux des 29 autres franchises de NHL. Prêté pour une saison à Gottéron, le portier de 35 ans pourrait être aligné dès mardi soir contre Berne, si toutes les formalités de transfert sont réglées d'ici là."
Fribourg Gotteron actuellement quatrième au championnat tient là son renfort majeur ce qui devrait venir stabiliser la défense. A l'heure actuelle, ils pointent à une peu glorieuse antépénultième place en matière de buts encaissés (26). L'attaque se porte quant à elle très bien avec la première place au classement (34 buts).
Dans un même temps, le canadien Simon Gamache retourne à Berne.