Duel des leaders en Occident, Minsk a mordu sa propre glace face à un Torpedo toujours impressionnant. Oufa s'offre aussi un beau succès contre Kazan alors Magnitogorsk continue de canonner. Première points pour le Yugra et l'Avtomobilist
Le Torpedo et le Dynamo Minsk tout deux vainqueurs de leurs deux premières rencontres pointaient en tête de la Conférence Occidentale. Le match de hier soir qui les opposaient allait permettre de les départager. Les visiteurs se lancent à l'assaut dès l'entame du match, NN met une pression d'enfer sur le but biélorusse, Seluyanov déséquilibré, parvient avant de s'effondrer à transmettre le puck à Makarov, seul dans le slot, ce dernier lance mais le puck file juste au dessus du cadre. Mikhaïl Varnakov accélère et son patinage fluide lui permet de distancer tout le monde, dans un angle complètement fermé il trouve une petite faille et ouvre le score d'un lancer parfait. Le Torpedo repart instantanément en avant, Ryan Vesce complètement isolé sur le côté gauche, jongle avec le puck avant de le catapulter dans le but de Lalande impuissant. Minsk à la tête sous l'eau en deux minutes, surtout que le Torpedo continue sa démonstration de puissance. Incapables de contrôler le palet, les locaux subissent. Le portier canadien est mis à contribution, il parvient à repousser le tir d'Ugarov, puis le rebond exploité par Varnakov, mais sur un ultime rebond, il revient trop tard pour empêcher Makarov d'ajouter un troisième but. Minsk vient d'encaisser trois buts en moins de trois minutes, touché-coulé par la torpille de Nijni Novgorod. Lalande quitte la glace remplacé immédiatement par le chouchou des Biélorusses, Andreï Mezin, acclamé par les 12 000 spectateurs. Krikunov en break voit son tir capté en plein vol par la mitaine du portier, alors que la foule en délire est debout, hurle sa joie et scande "Mezin, Mezin" : spectacle assez impressionnant ! Le Dynamo complètement désorganisé bafouille son jeu et ne parvient pas à se reprendre. Les offensives qu'il lance s'empêtrent dans le rideau défensif adverse ou sont canalisées par Koval. Le Torpedo traîne jusqu'à la sirène finale qui lui offre son troisième succès, le second blanchissage en autant de match pour son gardien, et la tête de la conférence occidentale.