Pour le 100ème anniversaire de la Fédération Internationale de Hockey sur Glace la coupe Stanley a traversé l'Atlantique. C'est au parlement européen, à Bruxelles, qu'elle a retrouvé quelques grandes gloires de la NHL : Peter Stastny, Vladislav Fetisov, Jyrki Lumme et Arturs Irbe.

Mais que les franchises NHL qui se la disputent en ce moment se rassurent. La coupe doit regagner aujourd'hui "le bercail" (NDLR, le temple de la renommée à Toronto).