Triste nouvelle avec la blessure du vétéran suédois Michael Nylander lors d'une rencontre de AHL samedi dernier. Frappé par derrière, le joueur a terminé la tête dans la bande et a été opéré du cou ce lundi, il devra observer un repos de six mois minimum. A 38 ans, Nylander disputait la dernière année de son contrat de 4 ans avec Washington, et devait selon les Capitals faire la navette entre LNH et LAH. Après 19 saisons au plus haut niveau, ceci pourrait être la fin et précipiter l'annonce de la retraite du joueur