La période est intense au niveau des transferts NHL. Mais l'un d'entre eux a retenu notre attention, le Français Pierre-Edouard Bellemare change de club. Fini le désert et Las Vegas pour Bellemare mais les montagnes et la neige avec le Colorado. Il s'engage en effet pour deux saisons avec l'Avalanche pour un 1,8 million de dollars. L'an dernier il avait réalisé 15 points (6 buts, 9 assistances) sous l'uniforme des Golden Knights pour 77 matchs, un score quasi identique avec sa première année au Nevada.