Comme annoncé par notre flash info précedent, les Avs ont du se priver de Wolski, Forsberg, mais aussi de Hannan, par contre Théodore était bien présent devant les filets du Colorado. Franzen ouvre le score pour les Wings, puis il double la mise dans le second tiers. Filppula donne le 3-0, avant que Zetterberg n'alourdisse e score et provoque l'expulsion de Théodore, Peter Budaj le remplace. Laperriere réduit la marque, mais en fin de match, Franzen inscrit son troisième but, et contribue donc largement à la victoire de Detroit. L'Avalanche mené 2-0 doit impérativement réagir à domicile, pour revenir dans la série.

RJ Umberger à largement contribué à la victoire des Flyers sur les Habs. Carter, et l'incontournable Brière ont marqués les deux autres buts de Philly. Andreï Markov et Saku Koivu ont marqués les deux buts des Canadiens, qui ont fait de la figuration à domicile devant la puissante équipe de Philadelphie. Les Flyers égalisent avant de se rendre au Wachovia Center pour les deux prochains matchs.