A 39 ans et après 20 saisons dans la NHL, le défenseur tchèque Roman Hamrlik a annoncé sa retraite lors d’une conférence de presse. Il avait débuté la saison dernière avec les Capitals avant de rejoindre les New York Rangers, obtenant une assistance en 16 matchs.
En 1395 matchs pour le Lightning de Tampa Bay, les Oilers d'Edmonton, les Islanders de New York, les Flames de Calgary, les Canadiens de Montréal, les Capitals de Washington et les Rangers de New York, Hamrlik présente un bilan de 155 buts et 483 assistances.
Hamrlik a participé à trois matchs des étoiles de la NHL, en 1996, 1999 et 2003, et a remporté une médaille d'or olympique, aux Jeux de Nagano en 1998 avec la République tchèque.