"C’est peut-être bon pour le développement du hockey, mais j’ai grandi en voulant jouer pour les Maple Leafs de Toronto et pas pour l’équipe canadienne. Je ne savais même pas que ça existait."
Adam Oates, entraîneur des Capitals de Washington, exprimait son désaccord quant à la participation des joueurs de la ligue nationale aux Jeux Olympiques.