Simmonds et Stewart signent à Crimmitschau (All, 2e div.)
Les Ours de Berlin (Allemagne) ont su attirer 2 gros calibres : Claude Giroux et Danny Brière des Flyers de Philadelphie. Tous deux se sont distingués lors de leur premier match contre Wolfsburg : 3 buts et une assistance pour Briere et 3 assistances pour Giroux qui évoluent sur la même ligne.
Les tiroirs-caisses des boutiques du club ont aussi bien fonctionné. Les maillots des 2 joueurs canadiens remportent un grand succès, même s'ils sont 10€ plus chers que les autres joueurs.
(résumé du match et reportage ci-dessous, en allemand)
Les derniers NHlers à avoir franchi l'Atlantique sont :
KAC Klagenfurt, Autriche
- Sam Gagner, attaquant des Oilers d'Edmonton : 77 buts, 346 assistances en 366 matchs
- Tyler Myers, défenseur des Sabres de Buffalo : 29 buts, 79 assistances en 217 matchs
Berlin, Allemagne (DEL)
- Claude Giroux, attaquant des Flyers de Philadelphie : 78 buts, 165 assistances en 285 matchs
- Danny Briere, attaquant des Flyers de Philadelphie : 280 buts, 363 assistances en 813 matchs
Allemagne : 2e Division (Bundesliga) - Rick Dipietro, gardien des Islanders de New York : 315 matchs, 90.3%
- TJ Galiardi, attaquant des Sharks de San José : 34 buts, 39 assistances en 185 matchs
- Matt D'Agostini, attaquant des Blues de St Louis : 44 buts, 45 assistances en 238 matchs
- Chris Stewart, attaquant des Blues de St Louis : 82 buts, 84 assistances en 271 matchs (contrat de 30 jours)
- Wayne Simmonds, attaquant des Flyers de Philadelphie : 28 buts, 21 assistances en 322 matchs (contrat de 30 jours)
KHL
- Ryan McDonagh, défenseur des Rangers de New-York (HC Barys Astana)
Suisse
- Henrik Zetterberg, attaquant des Red Wings de Détroit (Zug, LNA)
- Patric Bergeron, attaquant des Bruins de Boston (Lugano, LNA)