Comme précisé ce matin, Daniel Manzato gardien du HC Lugano a été prêté pour 2 mois au CP Berne, où il sera en concurrence avec Jannik Schwendener. Il s’entraînera pour la 1ère fois demain avec le «SCB»
Autre transfert, cette fois pour la saison prochaine, il s’agit de Michael N’Goy, défenseur de Fribourg-Gottéron qui s’est engagé avec le HC Ambri-Piotta. Il jouera à la Valascia jusqu’en 2018.
Dernière info, elle concerne encore Fribourg-Gottéron avec la prolongation du coach Gerd Zenhäusern pour 2 saisons avec option, à noter qu’il en va de même pour son assistant, le Finlandais Kari Martikainen.