La deuxième saison en NLA est toujours la plus dure dit-on volontiers en Suisse. Et le cas semble une nouvelle fois se confirmer avec le EHC Bienne. Néo-promue en NLA la saison dernière, l'équipe du Seeland avait sauvé sa peau dans le barrage contre Lausanne après avoir terminé la saison régulière à la dernière place. Cette année, les choses semblaient différentes avec une équipe plus talentueuse et plus expérimentée. Le club bernois s'est d'ailleurs classé neuvième, aux portes des play-off (même si le différentiel de points était important avec la huitième rang). Mais la loi des play-out en a voulu autrement...
Après deux séries de play-out perdues assez nettement contre Ambrì-Piotta (2-4) et désormais Langnau (2-4), les Biennois devront se mesurer une nouvelle fois au Lausanne HC dans la série de la peur, le barrage NLA/NLB.
Résultat Acte V
Bienne - Langnau 1-4 1-4 dans la série pour Langnau, qui se sauve