Le SC Bern annonce avoir engagé pour une période d'essai de 2 semaines le Canadien Martin Gélinas. Si l'ancien vainqueur de la Coupe Stanley réussi à convaincre le staff bernois, il se verra proposé un contrat jusqu'à la fin de la saison.

Durant sa longue carrière (il est né en 1970), Martin Gélinas a disputé 1'420 matchs en NHL, le premier lors de la saison 1988-1989 pour Edmonton et le dernier la saison passée pour Nashville. En 1'420 matchs, le Canadien a marqué 332 buts pour un total de 716 points dans la grande ligue. Attaquants défensif et excellent au fore-checking, Martin Gélinas ne débarque pas complètement dans l'inconnu. Pendant le lock-out de 2004-2005, il avait disputé la saison régulière en National League B avec le Forward HC, avant de terminer la saison (play-off compris) avec le HC Lugano en National League A.