Comme l'annoncent certains journaux suisses, l'entraîneur franco-canadien Benoît Laporte, remercié par le ERC Ingolstadt (DEL) il y a peu, pourrait rebondir en Suisse, au Lausanne HC pour être très précis.

Pas très satisfait de l'actuel coach en place Dany Gélinas, le club de NLB pourrait ainsi relancer sa saison avec un entraîneur qui connaît déjà bien la maison. En effet, Benoît Laporte avait déjà dirigé le club de la capitale olympique entre 1997 et 1999.