"Les Diables Noirs comptent depuis aujourd’hui un nouvel élément dans leurs rangs. Le directeur sportif, Robert Millette, a annoncé la venue du très robuste défenseur canadien Dominic Périard lors d'une conférence de presse. Ce Québécois au joli gabarit (106 kg pour 1.83 m) arrive tout droit de la ligue semi-pro québécoise, la LNAH, où il évoluait pour l’équipe du Caron and Guay de Trois Rivières. Il a joué 50 rencontres pour une fiche de 34 points (11 buts et 23 assistances) avec 85 minutes de prison. Sur le plan du collectif il a remporté la coupe Futura (vainqueur de la ligue) et sur le plan personnel il a obtenu le trophée Eric Messier (meilleur défenseur de la LNAH). Il a joué dans le all star game lors de la dernière saison.
Il devrait débuter sous ses nouvelles couleurs le 15 novembre prochain face à Rouen."