Une victoire Lyonnaise dans la difficulté si la formation des gones a du batailler ferme face à une vaillante formation Rouennaise. La supériorité de Lions est manifeste et les jeunes Rouennais ont livré une scré bataille pour rester au contact. Le match retour promet d'être ouvert car les Rouennais ne partiront pas en victimes et vendront chèrement leur peau.
22h10 : Fin de la rencontre avec une victoire Lyonnaise par 5 à 4 59'16 : Temps mort pour Lyon 59'16 : Pénalité à Rouen pour retenir à Rech 55'12 : Pénalité à Rouen pour charge incorrecte à Lorcher 54'28 : Pénalité à Lyon pour accroché à Combe 54'01 : 4-5 But pour Rouen de Dreyfus assisté de Dumelie et de Sucre 53'05 : 3-5 But pour Lyon de Olsson A assisté de Olsson R 49'20 : 3-4 But pour Rouen de Sucre assiste de Dreyfus et de Dumelie 49'09 : 2-4 But pour Lyon de Olsson A assisté de Olsson R et de Frioux 45'27 : Pénalité à Lyon pour ciglage à Frioux 45'06 : 2-3 But pour Lyon de Combe assisté de Koyjasz et de Paillet en double supériorité 43'48 : Pénalité à Rouen pour obstruction à Lorcher 43'08 : Pénalité à Rouen pour retard de jeu à Beziau 3ème tiers
21h32 : Retour des joueurs pour le troisième tiers
21h16 : Fin du second tiers sur un score de parité, les Lyonnais bien mieux dans ce tiers sont revenus à hauteur sur une infériorité numérique avec un contre rapidement mené. La troisième période risque d'être dur^pour les jeunes Rouennais. A tout de suite.
35'35 : 2-2 But pour Lyon de Kodyjasz en infériorité numérique 33'41 : Pénalité à Lyon pour retard de jeu à Svedin
mi match et toujours 2 à 1 pour les Dragons 23'22 : Pénalité à Rouen pour charge incorrecte à Seraudie 23'22 : Pénalité à Lyon pour charge incorrecte à Magallon 2ème tiers
20h45 : Retour des joueurs sur la glace
20h32 : Fin de ce premier tiers avec un avantage pour les Dragons qui ont supris d'entrée de tiers des Lyonnais pas encore rentrés dans la rencontre. Au fil de la rencontre les Rhodaniens ont repris la main mise sur le palet et en plusieurs occasions se sont montrés très menaçants. A tout de suite pour la seconde période.
17'45 : Pénalité à Rouen pour charge incorrecte à Greverend
16'21 : Pénalité à Rouen pour accroché à Beziau 16'07 : Pénalité à Lyon pour coup de coude à Vouligny
12'18 : 2-1 But pour Lyon de Wikstrom assisté de Desirable
04'58 : 2-0 But pour Rouen de Rech assisté de Tarantino et de Beziau
01'46 : 1-0 But pour Rouen de Locher assisté de Rech et de Mulle
00'57 premier arret du match pour Goechon le gardien de Rouen 1er tiers
20h02 : et voila c'est parti
Les arbitres de la rencontre sont Mr Gautier et Mr Phelippe.
C'est devant environ 450 spectateurs que ce match va se dérouler.
19h58 : Entrée des joueurs sur le glaçon
19h45 : Fin de l'échauffement et entrée en action de la surfaceuse.
Petite info présence dans les rangs des Dragons de Lionel Tarantino et de Cedric Custosse tout juste rentrés de Chamonix.
19H25 : Début de l'échauffement des joueurs.