Les Diables rouges modifient leur effectif et Mitja Sivic, après une saison passée auprès de Luciano Basile, s'en revient poser son sac sur les bords de l'Isère.
Auteur de 10 buts et 22 assistances en 24 matchs, l'attaquant slovène amène également, dans ses bagages, Toby Lafrance. Le québecois a compté 13 buts et 21 assistances lors de la saison qui vient de s'achever.