Alors que les Etats-Unis menaient tranquillement 2-0 contre la Finlande (Flash Info), Koistinen marquait le premier but des Finlandais en début de 3ème tiers permettant à son équipe de revenir dans la partie et finalement de l'emporter 3-2.

Le problème est que le but de Koistinen n'aurait jamais du être accordé. L'arbitre principal a  demandé la vidéo, et le préposé a validé le but. Mais lorsque les images sont repassées sur les télévisions, il apparait que le palet n'est jamais rentré dans le filet. Cette rondelle est passée sur le côté gauche du poteau et à traversé les mailles du filet pour se retrouver à l'intérieur du but. Malgré la colère sur le banc du coach américain le but a été accordé. On connait la suite...

"Nous nous excusons publiquement au monde entier", a dit à l'AFP le porte-parole de la Fédération. L'identité du juge n'est pas connue ni même les détails de cette affaire.