Buts : Nantes : ; 34:58 Alexandre Demers (ass Samson Samson) ; 37:43 Radek Hovora (ass Alexandre Demers et Bryan Ten Braak) ; 45:58 Alexandre Demers (ass Magnus Lindgren) Bordeaux : 19:53 Vincent Cadren (ass Nicolas Mariage) ; 21:07 Francis Desrosiers (ass Etienne Brodeur) ; 24:15 Dejan Zemva (ass Romain Horrut) ; 36:58 Etienne Brodeur (ass Francis Desrosiers et Jean-François Savage) ; 56:25 Etienne Brodeur (ass Francis Desrosiers)
Pénalités
12' (6*2') contre Nantes
10' (5*2') contre Bordeaux
Photographe Didier Lebreton
Dans la bataille qui s’annonçait du côté du Petit Port à Nantes lors de la 9ème journée de championnat de France de Hockey sur glace de Division 1, les Corsaires ont eu fort à faire pour ne pas couler le navire d’entrée de jeu face aux Boxers de Bordeaux. Dotés d’un certain mordant les Aquitains ont tout de même réussi à faire plier les valeureux Corsaires, en s’offrant période par période la rencontre pour finir en beauté sur le score de 5 à 3 et s’octroyer par la même occasion la première du classement.