Buts : Briançon : 07:47 Sébastien Rohat (ass Brice Chauvel et Michal Korenko) ; 19:47 Marc-André Bernier (ass Mickaël Perez et Gary Lévèque) ; 21:44 Marc-André Bernier (ass François-Pierre Guenette et François Groleau) ; 31:54 François-Pierre Guenette (ass Joni Lindlof et Edo Terglav) ; 48:56 Edo Terglav (ass Joni Lindlof et Ramon Sopko) ; 55:45 François Groleau (ass Mickaël Perez et Edo Terglav) ; 59:38 Peter Bourgaut (ass Gary Lévèque) Strasbourg : 45:23 Bobby Raymond (ass Mickey Gilchrist et Brennan Sarazin) ; 52:44 Brennan Sarazin (ass Bobby Raymond) ; 56:35 Mickey Gilchrist (ass Brennan Sarazin et Edouard Dufournet)
Pénalités : 14 minutes (7x2) contre Briançon — 54 mintues (7x2 + 10x2 + 1x20) contre Strasbourg
