Buts : Gap : Rouen : 02:22 Luc Tardif (ass Marc-André Thinel et Eric Doucet) ; 15:02 Julien Desrosiers (ass Daniel Babka et Carl Mallette) ; 17:19 Eric Doucet (ass Marc-André Thinel et Luc Tardif ) ; 21:43 Carl Mallette (ass Ilpo Salmivirta et Kai Ohberg) ; 27:22 Luc Tardif (ass Magnus Eriksson et Eric Doucet)
Pénalités : 40 minutes contre Gap — 32 minutes contre Rouen
