Deux attaquants canadiens rejoignent les Bisons.
Le premier évoluait déjà en D1 cette saison, l'attaquant Colin McIntsosh débarque sur les bords de Marne après une saison à 32 points (7 buts et 25 assistances) sous les couleurs du Mont-Blanc.
Pier-Olivier Grand-Maison vivra lui sa première experience européenne sous les couleurs des Bisons. Il sort d'un saison à 89 points avec les Panthères de Saint-Jérome (QJAAAHL) et a également joué 30 matches en LHJMQ.