La NHL et Boston ont annoncé officiellement un changement majeur dans le déroulement de la rencontre Boston - Atlanta de cette nuit.

En effet, lors de la troisième période, il sera procédé à un changement de côté au bout de 10 minutes. Ainsi, chacune des équipes jouera exactement le même temps d'un côté et de l'autre de la glace.

Pourquoi?

Le changement est causé par le mauvais marquage au sol des cercles d'engagements dans la partie west de l'arena Banknorth Garden ice. Ils se trouvent en effet à 24 pieds de la ligne de but, soit 4 de plus que ne prévoit le règlement officiel.

Afin de n'avantager, désavantager personne, il a donc été décidé de partager exactement le temps de glace pour chaque équipe, l'erreur devant être corrigée pour la prochaine rencontre.