Les Bisons annoncent des ajustements dans leur effectif. Le défenseur Stepan Jenik doit mettre sa carrière entre paranthèses suite à des problèmes physiques, il ne sera donc pas de retour sous le maillot nocéen. EN attaque, Erik Piatak ne rejoindra pas les Bisons pour des raisons familiales.
Pour pallier ces défections, les Bisons ont recruté l'expérimenté défenseur slovaque Igor Bobcek