L'emblématique capitaine des Corsaires de Nantes, Radek Hovora, qui a passé cinq saisons au bord de Loire, fait le court déplacement vers Cholet où il a signé une saison. Bonne recrue pour les Dogs qui engagent ce solide attaquant tchèque, auteur de 35 points cette saison en D1.
Dans le même temps lme club du Maine et Loire annonce le départ des deux Canadiens Sébastien Hubertdeau et  Alexandre Beauregard.