L'affaire se passe dans une catégorie de joueurs âgés d'à peine dix ans.
Certains parents pensent que leur rejeton pourrait être le futur Crosby, d'où une pression incommensurable sur les enfants et les coachs.
L'ampleur de la chose a été telle qu'elle a fini au pénal !