Simon Gagné (photo) le prolifique attaquant des Flyers de Philadelphie (34 buts l'an passé), s'était blessé à l'aine durant le camp d'entraînement olympique de la séléction canadienne. Il devrait manquer les matchs de présaison de son équipe mais il devrait être prêt à rachausser les patins pour le début de la saison NHL. Une bonne nouvelle pour le staff et les supporters des Flyers.