C'est en début de semaine que le hockey Suisse organisait ses Ice Hockey Awards, terme auquel on subsitue volontier les trophées annuels du hockey puisque nos voisins helvètes n'ont pas comme langue maternelle l'anglais mais bien le français, le suisse allemand, l'italien et le romanche.
Donc, c'est à Wettingen qu'avait lieu l'évènement.
Un prix spécial a été donné à deux des meilleurs sifflets suisses en la personne de Dany Kurmann et Brent Reiber, deux professionnels au four et au moulin cette année entre la ligue élite et les jeux olympiques. Un exemple à suivre par d'autres fédérations?
Meilleur gardien: le genevois Tobias Stephan est distingué par le trophée Jacques Plante après ses très belles prestations de la saison dernière.
Meilleur joueur: le prix est pour le bernois Ivo Rütheman capitaine de l'équipe championne de Suisse.
Meilleur jeune: Nino Niederreiter actuellement du côté de New York.
Joueur le plus populaire auprès du public: Josh Holden de Zoug.