Arbitres : Mrs Bourreau et Rauline assistés de Mrs Gielly et Peuriere
Buts : Briançon : 05.18 Dave Labrecque (ass Denny Kearney et Sébastien Bisaillon) ; 19.13 Dave Labrecque (ass Marc-André Bernier et Florian Chakiachvili) ; 29.58 Marc-André Bernier (ass Dave Labrecque) ; 49.30 Damien Raux (ass Denny Kearney et Marc-André Bernier) Villard-de-Lans : ; 30.39 Mike Leone (ass Daniel Naslund et Vincent Couture) ; 39.59 Norbert Abramov (ass Quentin Jacquier et Crt Snoj)
Pénalités
8 minutes contre Briançon
8 minutes contre Villard-de-Lans
Photographe : Patrick Farina
Après une entame de match menée tambour battant et un premier tiers à sens unique, avec deux réalisations de Labreque, les locaux enfonçaient le clou par l'inévitable Bernier (3-0 à la mi-match).
Mais en voulant trop bien faire, ils se faisaient surprendre par des Ours qui ne s'avouaient pas vaincus et revenaient parfaitement dans la partie grâce à Leone puis Abramov sur la sirène de la deuxième période.
Le troisième tiers s'annonçait indécis, mais Briançon s'appuyait sur ses hommes d'expérience et Raux remettait les siens sur la voie d'un succès mérité.