Arbitres : Monsieur Barbez assisté de Messieurs Crégut et Ernecq

Buts équipe — Caen : 08:27 Peter Himler (ass David Dostal) ; 30:00 Alexis Gomane (ass David Dostal et Graham Avenel) ; 38:41 Slavomir Vorobel ; 59:03 Olivier Vandecandelaere (ass Udo Marie et Graham Avenel)
Tours : 00:33 Olivier Filion ; 12:37 Steven Kaye (ass Olivier Filion) ; 21:47 Olivier Proulx (ass Michael Clarke et Nicholas Romano) ; 23:25 Nicholas Romano (ass Michaël Tessier et Olivier Proulx) ; 35:54 Steven Kaye (ass Michael Novosad et Andy Corran) ; 52:58 Nicholas Romano (ass Michaël Tessier et Olivier Filion) ; 53:59 Patrick Gannon (ass Mathieu Wathier)

Pénalités : 14\' contre Caen — 27\' contre Tours